Itâs a strange phenomenon; many of my fellow countrymen would complain ardently if a foreigner lived in their country and didnât make an effort to learn the language, yet donât seem to care two hoots about learning to speak Thai when living in Thailand.